It looks like svidomites have won from Netflix a change of subtitles at the film Brat 2. Now instead of “Ukrainian Nazi Collaborator” it says “Banderite”. But is this a peremoha? While the Western audience does understand a little about Nazi collaboration, it may use Google to find out what Banderite is. They will find Wikipedia…
The term derives from the name of Stepan Bandera (1909-1959), head of the Organization of Ukrainian Nationalists that formed in 1929 as an amalgamation of movements including the Union of Ukrainian Fascists.[1][2] The union, known as OUN-B, had been engaged in various atrocities, including murder of civilians, most of whom were ethnic Poles. This was the result of the organization’s extreme Polonophobia, but the victims also included other minorities such as the Jews and Romani people.[3][4] The term “Banderites” was used by the Bandera followers themselves, by others during the Holocaust, and during the massacres of Poles in Volhynia and Eastern Galicia by OUN-UPA from 1943–1944. These massacres resulted in the deaths of 80,000-100,000 Poles and 10,000-15,000 Ukrainians.[5]
And here dear readers is how a peremoha slowly turns into zrada…
Dear readers, what a text I have discovered, it almost confirms the message of one of the videos I uploaded to my YouTube channel recently, (check it out if you have a command of Russian and Ukrainian)…
A Ukrainian [person]: My relative lives in the Urals, Russia. And he asks: “What do you want from America and Biden?! I thought a bit and replied…
I want American military bases on Russian borders. In Lugansk, in Donetsk, in Sevastopol, and in Simferopol. That the US 6th fleet may feel at home.
That the strategic aviation may fly, bombers, fighters, tankers… And that the AWACS may fly over and shit on the heads of enemies.
That US nuclear weapons and the boot of the NATO soldier, to the maximum level, so that Putin may shit himself from the anxiety.
That our military may learn from their military, for a fully fledged alliance and bubble gum. You do not have to fight for us, we can fight already. For us, with us does not matter. We need to become frightening so that one would piss himself just from seeing us.
We need Murican judiciary because our judiciary is comatose.
Also, customs and fiscal policy should be transplanted because ours is comatose.
May American capital enter and with their capitalists, managers, technicians. I have worked with Westerners and I have worked with compatriots. I will say, the Americans, the British, the Canadians are welcome. And our pseudo-proletarian dung should learn from them. Blablala…
I hope dear readers, that you liked this little translation. And would you like to defend Ukraine?
Facebook pretty much says that if you share too much alternative information, Facebook is not a friendly platform…
Starting today, we will reduce the distribution of all posts in News Feed from an individual’s Facebook account if they repeatedly share content that has been rated by one of our fact-checking partners. We already reduce a single post’s reach in News Feed if it has been debunked.
Your ass, dear Facebook user is now at the mercy of Facebook fact-checkers, and you might be of the impression that those are impartial people that have the common good in mind.
And do not be mistaken, I believe there are genuine purveyors of misinformation but do not ever believe that the fact-checkers always have good intentions. There will always be bias towards the official line, and that is totalitarian. Read this blog, and you will be informed.
I suggest you only post the mainstream media because despite them being the biggest purveyors of misinformation, they will likely never be censored. But I have a better suggestion, stop using a platform that is likely to censor you over things that should not be censored.
Netflix featured the Russian crime drama Brat 2 on its site, and they have translated a scene where one of the characters asks two Ukrainians if they are banderovites, that is followers of the radical nationalist leader, Stepan Bandera, this way:
It is difficult not to claim that Bandera wasn’t collaborating with the Nazis. However, some in Ukraine are ashamed of this fact apparently. A parliamentarian from the ruling party, Dmytro Hrudin, said that Netflix had no right to do this. He promised they initiate a writing campaign. They can of course do that, but the international public understands why Bandera is hated, and does not even know who Bandera is…
I really wonder how the entire dialogue is translated. I might watch it later tonight…
If you are a Bitcoin head like me, support me by sending me some BTC, just a few sats:
BTC
bc1q65znnc3zscjk53ukt0rvgk9gqrrfhmhuxer9qu
***
This post has been updated on 22 May 2023, I have deleted some links that have since become defunct. A lot of it remains on Livejournal and on Telegram.
I will not lie if I say that I was inspired by Anatoly Karlin’s blogroll to write this post but I shall make this a sticky post that will hang here forever, and I will periodically update it as I see fit. It should help you navigate to popular content on this blog, and showcase some of my other work.
What I’m writing:
The best of IR
One of the most shared of my posts is the one that deals with Jakub Janda’s porn photo shoot. The Czechs especially love sharing the hell out of it. Other information on Jakub Janda and European Values in the dossier.
But the most viewed post is actually this case of Facebook censorship that was most shared on Facebook. LMAO!!!
I am creating a dossier of reports on Nazis in Ukraine. Some in the West say this is a Russian disinformation but we have photos, videos, and arguments and they don’t…
Hunter Biden leaks are bringing in considerable traffic this month, despite me being busy over the Summer season and not posting very often. See the posts here and here. This story was literally suppressed by Big Tech before the 2020 election.
Recently, in 2023, my presentation of the New Israel in Ukraine conspiracy theory has become really popular.
An article about Larry Fink chastising Ukrainians for digging graves at agrarian fields belonging to Blackrock is the most read article this year (2024). This however might be a disinformation, and I cannot corroborate the story independently.
The Insomniac Resurrected has a linked YouTube channel. However, for the most part it is just video dump. I am planning to make a number of videos but editing takes time and I do not find any time to give the videos subtitles. If things go currently as they are, the channel will have videos in a variety of languages, that is English, Russian, Ukrainian, and Czech, and none will have any subtitles. Consequently, the viewership will vary. I also fear that my political content will be censored by YouTube, I already received several strikes on videos, especially videos disparaging Banderovites, and the Navalny protests. So far I do not care but was I ever to update my channel more regularly, I would mirror it on other streaming websites.
I have a channel on RuTube but I only include the 500 seconds of Truth About Ukraine by Mikhail Onufrienko. YouTube would not allow me to post it.
People are butthurt about my old Youtube video, Nuke Poland, where I do mock Russian accent. So in case it gets deleted, I have posted it to RuTube.
I am useless at embedding videos here on this blog, and have to figure that one out.
I also have a gaming channel, Monkey Realms but I realized I suck at commenting videos, and haven’t updated it in a while. Besides, my inactivity is compounded by being really frustrated with Hearthstone. A great and fun game which is totally not pay to win. I also play modded Skyrim but that has been bugging out on me of late.
I have recently reached Legend in Hearthstone for the first time, literally blasted my way in. Here are some screen shots to save as a memory. It is ironic that on my gaming channel I had a show called Pyroblasted. I might continue the tradition next month.
UPD: Nice story about Hearthstone above, it was a nice episode in my life, I reached the highest heights with a blast. But these days, I don’t play any Hearthstone. It was eating away too much money and I wasn’t getting anywhere. This is the problem with many games today.
I must add that these days I am completely ignoring Blizzard games…
What I’m reading and watching
I’m a Vatnik, and therefore I mostly read Vatnik resources, I also try to avoid pro-Western people, Russophobes, Ukrainian nationalists. I only check out those when researching for my blog…
Ukraine resources (in Russian and Ukrainian)
The Peremogi blog on livejournal is constantly updated by several people, and provides a good digest of Vatnik content and reports on Svidomism. One of the best Ukraine resources, I check it out every day…
Alternativa of Andrey Vajra. I knew about Andrey Vajra for roughly 10 years, ever since I became interested in ethnic issues in Ukraine. Back then he was an anonymous resident of Kiev but he has since moved to St. Petersburg, Russia and does videos disparaging the Ukrainian reality.
With 6%, people from the capital of Ukraine, Kiev, lead in the rating of property buyers in the Russian capital, Moscow. Kiev is followed by St. Petersburg, the citizens of which made 3.8% of the buyers. 99% of this property was homes.
One of my hobbies is astrology, and one of the astrological theories revolves around the correlation of the transit of Saturn with life events in the development of people. A rather secular understanding of this would attribute these events to hormonal changes but that does not explain events around you. Each one of us has a Saturn at a certain position when we are born but the planet does not stand still. In 15 years, it will stand in opposition to your Saturn, and what do experience? A youthful rebellion!
Many of millennials experienced a crisis come late twenties. This is when Saturn returns to the position in the Zodiac it was at at the time of your birth. Some will say that they haven’t had any crisis. Well, some people are well posited, they have rich parents, or they have made the right choices during the opposition and the waning square. But Saturn presents a challenge for the young people to adapt to adult life, you have to overcome your youthful fire, and you have to do good in uni, or in your job. You have to get those grades, make a good impression as an intern etc.
Mr. Protasevych is a textbook example of this theory, it is the Saturn return for him as he is now in his mid-late 20s, but to understand the road that led him here, one must look at the choices he made at the time of his Saturn opposition in his youth.
In Spring 2011, Protasevych was nominated for a presidential prize for a work on a cooling system in satellites, which included his own model. Protasevych presented his model at a conference in St. Petersburg dedicated to the Day of Cosmonautics. There he met the Soviet cosmonaut, Gregory Grechko. After finishing school, Protasevych planned to study at A.F. Mozhaysky Military-Space Academy in St. Petersburg. Protasevych was studying at a prestigious Minsk school that focuses on physics and technology.
Then in Summer he met some people that offered him study in Poland, and he fled home… Two years later he was felling Lenin at the Besarabskaya in Kiev. Serving in Azov in the Donbas.
He managed to work in the Radio Liberty and do an internship in the US. I just wanna ask:
Ukraine’s foreign minister, Dmytro Kuleba doesn’t understand why Ukraine wasn’t invited to the NATO Summit scheduled for next month. What kind of ZRADA is this?
We understand the desire of the allies to meet in secret on the Summit to discuss transatlantic unity… However, we totally do not understand how it is possible to conduct closed summit of NATO while Russia is behaving aggressively against Ukraine in the Black Sea region, and against members of the alliance. I have in mind the recent results of investigation in the Czech Republic. This we cannot understand, how can you not invite Ukraine, why isn’t there a place for Ukraine in this summit?
Kuleba is thankful for the policy of open doors declared on the summit in 2008.
However, 13 years have passed since that summit. When we in Ukraine are blamed for the slow pace of reforms, what then can we say about the implementation of the decision of the Alliance, which are catching dust? It is very important for Ukraine that the policy of open doors does not become feeding us promises.
If Ukraine was in NATO, there wouldn’t be escalation in the Donbas.
That means, we would have the obligation to defend you?
Yes that is so because today we are defending Europe. We are thankful to Europe for her policy of sanctions. We are thankful to United States. But you cannot return people’s lives through sanctions.
…
You must understand that today it is Ukraine. But who is next? This is a provocation. Tomorrow it could be any European country or the United States. We are not just talking military matters. We are dealing with an information war…
So is it any wonder Facebook does not want you to see a picture of Protasevych on Azov Black Sun magazine? In 2016, my now defunct Facebook was mentioned on a list of Russian trolls compiled by Ukrnazis. So I am not surprised that I was blocked almost every month until that profile was mercilessly deleted. I am however surprised, Anatoly Shariy, who featured the above Zucc in his recent video, and called Facebook “a dump,” still uses it…
There is life after Facebook, and if the people cannot see your posts, what is the point of using it?
I personally think Russia and Belarus should stop all energy imports into Ukraine. Electricity powers anti-Russian propaganda, and oil products fuel the Ukrainian war machine in the Donbas. Sternenko agrees with me.
Insomniac Resurrected 