Below is a graph of approval ratings collected by Gallup. It would seem that the diffusion of television and later social media on the internet only exacerbates the problem.
This will be a bit of troll post… but you are free to prove my data wrong.
Roughly ten years ago, in 2008, Gallup conducted a study in FSU, where they offered the respondents to complete a survey, either in the native language, or in Russian. Look at how Ukrainian faired:
83% of respondents opted to do the survey in Russian.
And now check out what Google Trends tells us. If you compare the word “Ukraine”, first spelled in Ukrainian, that is “Україна”, and then spelled in Russian, that is “Украина”:
You can try it yourself at Google Trends, and you will get similar results. Google Trends data correlate with the findings of Gallup.
There is a reason why Ukrainian requires quotas on radio and tv, why teaching in foreign languages like Russian or Hungarian is legislated against, and why so little quality literature comes out in Ukrainian. And we may be seeing that reason above…